熟知陈灼任意球威力的球迷们兴奋的欢呼了起来，香港和深圳的酒吧里也像开了锅一样，然而当镜头在几近狂热的看台上，突然捕捉到了一些球迷诧异的眼神！
镜头再给到场内的时候，观众们才发现，被卢卡斯踢倒的陈灼仍然倒在地上，香港队的队医和球场工作人员正在七手八脚把陈灼往担架上放，陈灼表情痛苦的捂着脚踝……
“跟腱撕裂……”队医无奈的对巴乔摊摊手。
跟腱是人体最粗大最强壮的肌腱，由小腿三头肌(比目鱼肌、腓肠肌内、外头)的肌腱融合形成，跟腱长约15cm，人能够直立、站稳，能跑、能跳，靠的都是它，也就是人们俗称的“脚大筋”。
跟腱撕裂的原因，除了剧烈的动作之外，还有就是长期劳损。如果长时间疲劳运动，可导致跟腱劳损，强度降低。这种情况下，一旦用力过猛，小腿三头肌就会剧烈收缩，导致跟腱出现撕裂或者断裂的情况。
这个任意球，陈灼是铁定罚不成了，观众们已经注定无法见识他在美洲杯上再现奇迹。
更为要命的是，跟腱撕裂至少要恢复6个月以上，对于陈灼这个年龄来说，至少要休战8个月，严重的话甚至导致……退役！
镜头扫到了巴西队替补席上的卢卡斯，他也是一脸愕然的样子。这个球他的确是故意犯规，的确是要把陈灼放倒，但是下脚这么狠几乎废掉陈灼，这倒是他没有想到的……
（四）
“让我去罚这个球吧，让我去罚这个球，我可以！我没问题！”陈灼发疯似的挣脱队医，然而他连续两次挣扎着试图站立起来都失败了。
“坐好！，听话，坐好！我们现在要送你去医院！”巴乔蹲下来抓着陈灼的肩膀安慰道。
“对不起，对不起……”陈灼再也忍不住了。所有的坚强在这一瞬间被撞击的粉碎。他把脸埋在巴乔的怀里。失声痛哭了起来。
现场将陈灼因跟腱撕裂无法继续比赛的消息传来的时候，看台上观众们全都傻傻的站着，不敢相信这一切是真的。
当解说员将这个重大消息告诉电视机前观众的时候，香港整座城市刹那间仿佛陷入了一片死寂……
沉没的不仅仅是一艘船。还有满载着的异域他邦的热情和翘首故土的热望。900米，水性好一点的人应该可以逃出生天，夭折的，是一个漂泊已久的完美句点。仿如一首琴音，婉转嘹亮，渐入高潮，却在收尾时弦断音瞌，戛然而之。
于是，热情站成彼岸。永不抵达。
这样的事迹总是令人扼腕的，总是久久地挥不去惆怅，总想弥补，总试图用一种方式一条路径去偿还距离。