v－5由于版权问题，一般不报道有关于英超的新闻，不过今天却破天荒的用图片方式播报了这场比赛的结果，并将李小翔的那句：“我是中国人”附在了图片下面。
《体坛周报》的记者通过各种渠道，本欲调查出李小翔的身世，可最终一无所获。他们只得放弃最初的计划，转而就他的能力进行详细分析。
“这位年仅18岁，名叫贝斯特－李的球员，在他职业生涯的第一场正式比赛中，展现出了超人的潜力，在与加雷斯－贝尔的互飚中不落下风，一个进球，一次助攻，凭借一己之力挽救了绝境之中的女王公园巡游者队。”
而解说英超的詹俊，更是在自己的**中对李小翔大加称赞，毫不吝惜溢美之词，并且称他为足球界的“林书豪”。
颜强则与《太阳报》一样，就他的身世进行了各种猜测，甚至在最后一项中，调侃性的给出了“穿越说”。
与林书豪一样，横空出世的李小翔一时之间成为了中国体坛的焦点，一些记者甚至千里迢迢地飞去伦敦，来到女王公园巡游者队的训练基地想要采访他。
篮球有姚明做铺垫，出来几个牛人，不至于让人瞠目结舌，而足球一向是中国的痛点，自2002年韩日世界杯后就不断走下坡路的国足，已经沦落到快连亚洲杯都踢不上的地步，这时突然出现一个大战贝尔，阵痛热刺的中国人，实在是让人无限振奋的。
虽然国内的电视台没有免费转播英超比赛的权利，但球迷们通过网络上的pp－live，sinatv等媒介，仍旧可以收看得到。这场女王公园巡游者对阵热刺队的比赛，也有不少国内球迷观看过。
令他们印象最深的莫过于三个镜头：
1.黄皮肤黑头发，典型东方人形象的李小翔刚被换上场时；
2.女王公园巡游者的53号与热刺队的王牌贝尔互飚时；
3.李小翔在最后时刻用经典的贝氏弧线洞穿对方大门时。
一些有心的球迷，甚至将这三个镜头制作成视频，传到了网上，标题为“中国人也会踢球”。
李小翔平时最爱上的搜狐网，将他与阿森纳联系在了一起，声称温格看过这场比赛后，准备出资500万将他收入囊中，这条消息出自《镜报》。
虽然500万在当今足坛只能算小钱，但一向投资谨慎的温格，如果真的愿意花500万来买一个只踢了一场比赛，没有任何资历的年轻球员的话，那也算是猛料了。
李小翔这天刚巧看到了这则新闻，阿森纳是他向往的俱乐部，如果能去那踢球自然最好了，不过到现在他并没有收到任何来自阿森纳方面的信息。