他低着头,随意翻开其中一本小册子。刚才,他坐在她对面,看着她记载的这些文字,他的内心相当的好奇。只是,那会儿,她在忙碌着,他也不方便出声。
她所写的字体,他几乎都不认识。他连她在记录什么帐目也看不懂。这和他王府内帐房先生的帐簿极为不同。
“喔。这个……”丁思玥迟疑着。她在思索,要不要和他说实话。
她的确是用惯了前世的文字,而刚才,也完全没想过会被他发现破绽。倘若他没有询问,有可能她会一直一直不对他谈起她的来历。可如今,他既然问了,她却做不到和他讲假话。
“王爷,这些字体是简体字。而这些是阿拉伯数字。”阿拉伯数字和简体字对轩辕毅来说,绝对是陌生的。在这个世上,唯一能全部看的懂的人,除了她之外,便只有楚然而已。
因此,别说这些帐簿她会安放的妥妥的。即便是被人看到了,也没有人能看得懂。除了个别和繁体字相同的文字之外。大多数的字,这个时代的人根本就看不懂。就连轩辕毅,也不例外。
“简体字?!阿拉伯数字?”轩辕毅放下翻阅着的小册子,幽深的眸子又投到她的脸上。“本王从未听说过!玥儿,你是在哪里学的这些?刚才听你说,这些簿子都是由你那位干哥哥记录之后,交到你手上的。看来,他也学过这些文字了?”
他轻蹙眉心,思索着,她和楚然的来历。东楚国并没有这般奇怪的文字。而南晋国,西吴国,北辽国,也从未听说过!
先前,他便觉得面前的小女人并非真正的丁思玥。如今,他更确定了他的猜测。这也是他一直以来想要解开的谜题。他曾想过,要耐心的等待她主动告诉他真相。但此刻,他还是忍不住想要知道答案。
“玥儿,倘若这是你心中的秘密,你并不想对本王言明。本王也不会勉强你。但本王的心中甚是好奇!”看她静默着,并未及时出声。最终,他还是出言安慰。
“王爷,那的确是我心中的秘密。但既然你问了,我可以回答你。只是,不管你听到什么,你都能维持镇定吗?”
面前的男人已能带给她安全可靠的感觉,她不想要隐瞒他。只是,她不知道她把实情讲出来之后,会面临什么样的后果。他会怎么看待她?!而此刻,又已是深夜。这种时候,要讲这样的话题。她怕他被吓到。
“当然……”轩辕毅郑重的点了点头。他早已想过,不管她的来历有多么的不可思议,不管她究竟是谁,他都能坦然的接受。
“王爷,我并非这个朝代的人,也并非真正的丁思玥。”她终于说了出来:“我只是异世的一缕魂魄,穿越时空,来到你们这个朝代,进入丁思玥的身体。
真正的她,在前些日子,因为被关在柴房内,早已活活的饿死。而那会儿,前世的我,刚好出了意外死去。就在那会儿,我恰好进了她的身体。也就是所谓的‘借尸还魂’。
她的容颜极象前世的我,而我拥有她生前的所有记忆,也同时保有前世的记忆。
至于,这些册子之上,所记载的文字,你之所会看不懂,那是我前世那个时代的文字。而你们这个朝代的文字,我有幸,在前世碰巧学过而已。所以,现在的丁思玥并不是大字都不识几个的粗人。”
她解释了一番,但却没向他提起,她前世所处的时代要比现在这个朝代晚了很多年。只因为,她前世根本就未有在历史书上看到过东楚国。所以,对此,她真的是一无所知。既然如此,还不如不提。她自己对此事的见解是,有可能是两个时代的时光轨迹不同所致。