苏荇站在那里，硬邦邦道：“没有了。”
那钱实际上是离开c市前，她的邻居兼好友叶蓁悄悄给她的，不多，只有十万，但足够救急。苏荇不敢把它交给杜母，只能自己偷偷留着。
这一年苏荇十五岁，以全市第二的好成绩被云城最好的高中录取，得了一大笔奖学金。暑假里，她办了假证，开始四处求职，试图背起养家的重担。
人才市场不论什么时候都人满为患，苏荇综合考虑自己的情况后，去了一家翻译公司。
面试的hr看一眼她花了一整晚编出的履历，勉强抬起眼皮扫她一眼，随后笑道：“果然是放暑假了，小朋友，就算你偷偷用了妈妈的口红也还是未成年。下一个——”
四周一片哄笑，苏荇涨红了脸，随后她很快镇定下来，用法语说道：“不，您搞错了，我已经成年了。”
虽然是很简单的一句话，但她发音很标准，是正宗的巴黎腔，听起来十分优雅舒适。
hr旁边的部门经理有了点兴趣，用法语和她交流了两句，她不仅日常对话十分流畅，一些专业名词也有所涉猎。经理目露赞赏地点点头：“你看起来很年轻。”
苏荇面不改色地道：“我曾在法国生活九年。”
“难怪。”经理感慨一声，示意hr将苏荇留下来。
不管是十多年前还是现在，同声传译都是一个很挣钱的职业，苏荇悄悄松了口气的同时，还有点小兴奋。可惜不久后，她却收到通知，并没有被录取。
是那天的经理亲自打的电话，她姓傅，是一个温和知性的中年女人，可是这一天，她在电话里严厉地问苏荇：“你老实告诉我，你究竟有多大？”
苏荇迟疑了一下，如实道：“十五。”
那边轻轻吸了口气，苏荇犹豫片刻，轻声道：“我真的很需要这份工作。”
“抱歉，我们不能录用未成年人，而且你现在应当以学业为重。”傅经理顿了顿，话锋一转，“不过我们这边有一些翻译材料可以交给你做，你愿意吗？”
苏荇本来已经不抱希望，没想到能得到这样的机会，她欣然应下。
后来又在一次帮人牵线，买卖古玩时遇上刘老，自此，她终于不用再为生活奔波。