“可我是阿尔法酒店老板介绍到你这儿来的。”格洛莉亚看着咨询侦探的好演技，再一次腹诽对方应该前往好莱坞发展。
店主暂时停下了手上的动作，“噢，我昨天确实给他送去了二十四只鹅。”
“那些鹅几乎是我见过最好的，”夏洛克看似不在意的询问，“您是从哪弄来的？”
出乎意料店主竟忽然勃然大怒，他高扬着头，将手上的工具仍在案板上发出沉闷的声音，“这位先生，你这是什么意思？！”
格洛莉亚本想出声发言，却被夏洛克的一个眼神制止，他似乎想故意激怒店主，“我只是想知道你供应阿尔法酒店的那些鹅是谁卖给你的？”
“噢，我今天可真是受够了，我不想告诉你，怎么样！”
咨询侦探看似困惑不解地问，“这只是一件无关紧要的事，我不明白您为何会如此大动肝火？”
“大动肝火！如果你也像我那样被人纠缠的话，也许你也会大动肝火的。我花大价钱买好货，但是却有人不厌其烦地追问：‘鹅在哪儿？''你们的鹅卖给谁了？'和'你们这些鹅要换些什么东西啊？'我可真是受够了！”
夏洛克漫不经心地说，“我敢断定我吃的那只鹅是在农村喂大的，不信我们可以立下二十英镑的赌注。”
“嘿，你那二十英镑算是输定了，因为它千真万确是在城里喂大的。”货摊老板志在必得地回答。
“不是这样。”
“就是这样。”
“鬼才会相信。”
货摊老板被夏洛克气的脸色涨红，“你愿意打赌吗？你以为自己有多了解家禽！”
“看吧，总有人愿意输钱，你会为自己的固执己见付出金钱的代价。” 夏洛克脸上的表情还真是欠揍，非常。
店主怒极反笑，“比尔，把账簿给我拿来！”
小伙计取来一个薄薄的小账本和一个封面粘满油腻的大账本，货摊的吊灯下字迹清晰可见。
“这位长脸的先生，”店主貌似发动了人身攻击，格洛莉亚忍着笑看见店主拿起那个小账本，“这是卖鹅给我的人的名单，这一页上的名字是乡村的，姓名后的数目是总账的页码，他们的账户就记载在那一页上。这位先生！你看见用红墨水写的这一页了吗？这是城里卖鹅给我的名单。如果您那细长的眼睛没什么问题的话，看一下第三个人的名字。把它念给我听。”