“这人好像刚挂彩。”
“他今天才到。”
保罗向伤员走过去，跪下来，小心地把绷带掀开。他双眉紧蹙，说：
“很显然病人到后伤口还没有清洗，它已经开始出现坏疽。”
斯坦伯里大夫说没必要再麻烦了，反正明天要截肢。估计是从臀部锯掉。”
“截肢？明天？斯坦伯里大夫现在在哪儿？”
“他按预约到城里接生去了。”
“接生！我的上帝！哪个产婆不会干。这个伤员需要立即做手术。”
奇弗斯感到很为难：“医生，我没有资格对斯坦伯里的诊断提出异议。
保罗却当即做出决定。他的医疗包还放在小木屋里——他在利比监狱被假释时，这个装满各种必须医疗用品的宝贝包就原封不动地还给他了。
“奇弗斯先生，请你回我的小屋，把我的医疗包拿来好吗？同对叫人端两盆水来，最好是热的，并送来干净的敷料和酒情，若有可能再拿个火盆来。”
“医生，你肯定不会现在就给他做手术吧？”
“现在不能吗？”
“首先得让斯坦伯里大夫批准才成。再说时间也晚了。快开饭了——”
“告诉我，奇弗斯先生，当你想到这个人每一秒钟都是在向死亡迈进的时候，你的饭能吃得香吗？立即切除坏疽，保住他的大腿乃至生命，我看为时还不算太晚，到明天，坏疽可能会蔓延到腹沟，那他就没救了。”
奇弗斯臊得满脸通红，赶紧转身行动：“医生，我要尽力为你做好一切准备！”