赞布拉慢々由一只胳膊撑着起身成坐的姿式。他决不能吓住她。凡有女人的地方必有男人。男人都有枪。他看到姑娘正瞪大眼睛扫视他的全身。他搜肠刮肚想找出使她镇静的话。
“小姐——”
听到他低沉宽厚的声音，她又大叫一声。扔掉盆子，躲到一侧。
赞布拉像猫一样迅速敏捷地站起。他原打算在天亮前醒来溜走的，但他实在是太疲乏了。现在是他逃离的最后一个机会，但愿能在屋里的男人出来开枪之前跑出射程之外。
但这姑娘成了障碍。
她并未如他所料拔腿跑开，却只是跳开几步，抓起了立在门内墙边上的草叉子。她此刻已将它举起，闪亮的叉尖直对着他。
“别挨我，你这个大黑鬼！不然我用叉子扎瞎你的眼睛，听见了吗？”
他以惊奇愕然的目光凝视着她。白人姑娘还敢干仗！她摆出骑马蹲裆步，像只准备跃起的母老虎，但轻盈灵巧得多，叉子在他面前晃动。她收拢嘴唇，遮住牙齿，一绺黄麻绳颜色的头发耷拉下来，挡住她一只眼睛，另一只眼睛愤怒地瞪着他，好似一团淡蓝色的火。她身上的棉布衣服不知已穿过几年，早已显小，上下各个部位都不合身，特别是臀部和*房处绷得极紧。
“怎么，小姐，我没有要伤害你的意思。我正想离开这里，走我的路。
“那就别想从这儿走啦，听见吗？我知道你是什点人，是逃奴，我不会让你走的，听见吗！”她气呼々地轻々甩々头，把那绺挡着她一只眼的头发甩到一边去。
赞布拉満可以乘势一跃，轻而易举地将叉子从她手中夺过来。但像大部分身高体大的男子汉一样，他对妇女和儿童心特到软。即便在此生命攸关的时刻他也拿不出劲来伤害一个发火的女子。
“小姐，请您——”
一个男人的声音突然插进来。“黑鬼，站在那儿别动！——”
过来一个手举双筒猎枪的老头，他的枪正对准着赞布拉。他是瘦子，长年的耕作已将背累驼，长々的鼻子，呆滞的眼睛，脸上布着条条皱纹，纹沟又黑又脏。紧跟着他的是个拄着单拐一只腿歪扭的跛脚小伙子。
“说吧，黑鬼，你他妈的在我马厩里想干什么？”老头发问，枪口在赞布拉眼前晃动着。“你叫什么？”
“我叫赞姆，主人。我不想干坏事，只是睡在这儿躲雨。”