“艾瑞克·赛文特先生，请让我为您带路。”列车员端着乘客名单，满脸堆笑。其谄媚的声音令艾瑞克很不自在。在不久之前，这类声音的对象还是那只公鸡。
列车员带着艾瑞克一路到了走廊尽头，掏出那把别致的大钥匙捅开了门。并将艾瑞克请入包厢。
包厢里的陈设一点没变。地上的印花毛绒地毯，墙上的昂贵画作......艾瑞克将大衣脱下随手丢在一旁的沙发上。自己则一头埋进了软绒的大床里。
不消片刻，艾瑞克就爬起身子坐了起来。
他竟感受到了不适。艾瑞克总觉得被子上还留有上司的臭味。就连在房间里待着也浑身难受。大概他终究是穷人，住不得这样昂贵的房间。
没办法，艾瑞克只得走出包厢，正好碰到了在走廊上向窗外远望的帕皮特。
“去餐车用个晚餐吧。”他提议道。
艾瑞克点头同意。他实在是不想待在房里。
两人一前一后向餐车走去。
魔法列车缓缓开始行驶。
艾瑞克则坐在餐车中，开始咬一块带血的牛排。有帕皮特做冤大头，艾瑞克当然要点菜单上最贵的东西。
可是，这份普通人看来的佳肴吃起来却不大对艾瑞克的胃口，咬起来无比滑腻的口感简直令他作呕。他眼睁睁地看着对面的帕皮特将同样的东西吃得津津有味，这才信了帕皮特不是串通了厨师故意作弄他。
“看来你今天的胃口不是很好嘛。”
帕皮特心满意足地用餐巾擦拭着嘴角，看了看艾瑞克身前剩了一半牛排的餐盘。
艾瑞克点点头，推说自己想早点回房间休息。本来他是想和帕皮特谈论一下派洛斯的治安环境问题，可在咽下了半张牛排后却失去了聊天的兴趣。
艾瑞克回了包厢，仰面躺在了大床上。
这一切似乎不是他想要的。