他轻轻敲了敲胸口说:“这里,空了。”
“以后有的是机会见她,查理。”达西先生的脸隐藏在阴影里,让人看不清他的表情。
“不够的,菲茨威廉,完全不够……”宾利先生惨淡一笑,“我怎么能让你这个不会爱上任何人的冷酷家伙明白呢?我怎么能让你明白,伊丽莎白小姐才离开一整天,我的心就空荡荡的快要发狂了。我怎么能让你明白,一个礼拜一次的拜访已经完全无济于事了……我怎么能让你明白,只要跟她在一起,任何人、任何事我都会抛到脑后……也包括你,我的朋友。”
“这是不理性的爱情。”
“哦,菲茨威廉,我几乎可以设想你向某位可怜的姑娘求婚时,那一脸‘理性’的表情了!”宾利先生做出一副“我拿你没办法”的样子,“我不能没有她,菲茨威廉,我不能看不到伊丽莎白小姐调皮大方的举止,我不能听不到她风趣可爱的言谈,我不能不沉浸在那双乌黑聪慧的漂亮眼睛里!别再拿她们不体面的亲戚来反对我了,哪怕她们有一百个舅舅,每个舅舅都在吉卜赛做生意,哪怕这一百个舅舅每个人都跟班纳特太太的言行举止一模一样……我也……我也要向伊丽莎白小姐求婚!求求你了,菲茨威廉,祝福我吧……?菲茨威廉?”
宾利先生视死如归、大义凛然的发表完一番雄心壮志的宣言后,猛然发现达西深陷在沙发里,好像整个人都深深的陷在思维的漩涡里一样。
“你该不会什么都没听到吧?……我就知道会是这样。”宾利先生弱弱的说。
而达西先生已经消失不见了。
为了不被柯林斯先生冗长单调的长篇大论所干扰,班纳特先生礼貌的请他陪姑娘们去麦里屯散步,柯林斯先生谦卑恭敬、高高兴兴的答应了。
一路上,柯林斯先生不断引经据典——其中引用最多的还是他的恩主凯瑟琳夫人的话——简实在不胜其烦,便说:“柯林斯先生,你的施主凯瑟琳夫人真是一位富有真知灼见的贵人,你为什么不把她的话写下来,每天晚上睡觉前读一遍呢?”
柯林斯先生一拍脑袋,蠢笑又浮上那张圆胖圆胖的脸:“你说的太对了,亲爱的简表妹!如果夫人知道我这么做,她老人家一定会很高兴!”
看他的模样……好像要把这个提议付诸实践了……脑补红卫兵抱着红宝书高喊“毛爷爷万睡”不能更贴切!
蠢到这份上,已经让人不忍直视了……简不禁生出一丝同情:
造物主啊,请看看你造出的残次品!
造物主捂脸,表示这货不是他出产的= =