“但这些都只是假设。”
“港台、日岛、东南亚、欧美都足以说明了一切。哪怕翻译成英文,也是一样。”
“但这到底只是华语小说。翻译过来,是否能够接受市场的检验,还需要时间。这是冒险,我们出版社承担的风险太大了。”
杨欢耸耸肩:“所以,我才说分成啊。”
汤姆斯无语,说来说去,杨欢对小说太具信心了。
这心思倒是跟他们一样,只是双方还存在着利益纠纷。
看杨欢那坚决的模样,汤姆斯叹了口气:“杨先生,分成可以,但15%太高了,我们出版社绝无可能。”
“如果是十年的英国专有出版权呢?”
“那也太少。”
杨欢叹了口气,掏出一根烟来点上,深吸了两口,说到:“欧洲,英文版专有出版权,不过还得加价。”
汤姆斯跟助理听得眼睛一亮,助手急切问道;“多少年?”
“十年。”
汤姆斯摇摇头:“时间太短了,图书跟其他的不同,这需要时间的沉淀。”
废话,图书刚开始上市,看着销售很多,实际上这是需要日积月累的。
原来的《侏罗纪公园》两亿本销量,可不是一两年,而是二十多年的积累。