鹤云分别在三个杯子里倒了些红酒，然后自顾自地举起酒杯：“干杯。”
另外两个人莫名其妙地看着她。
“嗨，大家晚上好。”鹤云没有忙着解释，而是转过身，面向其他吃饭的客人，提高了音量吸引注意力，“很抱歉想占用一下各位的时间。今天，9月15日，是一个对我有特殊意义的人的生日。”
“在只剩下我一个人的时候，是他把我抚养长大。在我伤心、难过的时候，是他一直陪伴在我的身边。在我遇到危险的时候，也是他，解救我，保护我。”
“我相信大家每个人的心里，都会有一个深爱着的人。所以在这个特别的日子里，我想给我深爱的那个人，留下难忘的回忆。还烦请大家跟我一起举起手里的杯子，酒也好，水也好，帮我一起跟他——就是我身边的这个人，说一句‘生日快乐’。”
说完，鹤云弯下腰，深深地鞠了一躬。
她的言辞真挚又激昂，在座不少的人都被打动，纷纷举起了手里的杯子，朝着卡卡西的方向说了句“生日快乐”。
鹤云又转过身，一双大眼睛此时满目柔情地看着满脸惊愕的卡卡西。不知是因为红酒还是其他的原因，她的面色像是抹了胭脂般微红，鹅黄色的灯光模糊了她的轮廓。
“卡卡西。”她歪歪头，“生日快乐。”
旋即把酒杯里的红酒一饮而尽。
阿鹭只觉得心里无比酸涩又懊恼。她竟然连他的生日都不知道。
但此时她是绝对不会表现出来的。
“没想到今天是你的生日，生日快乐啊，卡卡西。”阿鹭绽出一个得体的笑颜，尽量用平静的语气说。
“嘛……”卡卡西有些不好意思地挠挠脑袋，“不过是个生日，不用搞得那么麻烦啊。总之真是谢谢你们了。”说完又看着鹤云单独说，“谢谢。”
作为一名常年有任务执行的忍者，卡卡西从没有过生日的想法。常常是一年过去才后知后觉地想起来，啊，好像又老一岁了呢。
这么“隆重”的生日，还真是第一次过啊。说不感动是骗人的。
“太突然了，什么都没准备。卡卡西桑不要生气哦，等回鸟之国了就补礼物给你。”阿鹭笑眯眯地说。