「洁西卡不要这麽严肃嘛，阿尔比昂不止料理难吃！酒又只有麦酒可以喝！女人更是让人受不了呐！爸爸自然要找点心灵慰藉。」
「真是的，谢丝妲你也来帮忙劝一下我爸爸啦！」
「那个，斯卡隆舅舅，这样实在不太好呢……」
「既然谢丝妲酱都这样说了，那麽今天我就先放弃吧。这位英俊的先生，请问你甚麽时候下班啊？」
「你们到底是来买东西，还是来整我的啊……」
才人转过头去，所见到的是身着轻便女仆装的谢丝妲，与小贩讨价还价的景象。而一旁穿着紧身革制衣服但却有着壮硕体格，导致异常伤眼的人妖店长斯卡隆，正在骚扰着那无辜的小贩，身为斯卡隆女儿的洁西卡，则是努力地想拉开自己父亲。
「他们怎麽会来这里啊？」
才人刚想上前搭话，便见到两人走向那小贩。
「你这家伙，又在这边欺骗观光客啊！！」其中一人拿起桌上的木雕，对着谢丝妲三人说着：「你们不要被骗了，阿尔比昂守护神甚麽的，根本只是这些小贩虚构出来的东西，为的就是要方面贩售这种外型简单的木雕，这种只有雕工的东西就算卖个一埃克都嫌贵。」
「欧莱恩你别这麽说嘛，好歹让我们混口饭吃。而且现在欧莱恩你也不是阿尔比昂的士兵了，所以还请高抬贵手啊。」小贩虽然口中求饶着，但神情态度中却无任何紧张感，看起来与被称为欧莱恩的人相识已久。同时小贩不着声色地，将自己左手从斯卡隆的胳臂中抽出。
「喂──谢丝妲！」
看着欧莱恩与小贩在那边互损的谢丝妲，一听见才人的声音，立刻回过头来，惊讶地大喊着。
「才人先生！」
一段时间後。
「所以你们是乘坐着运粮队舰队，前来这里开分店的？」才人有点难以理解地说着。
「对呀！要是整天喝着糟糕的麦酒的话，讲究饮食的托里斯汀人是肯定受不了的！所以有许多家托里斯汀的酒馆都被派来这里开临时分店，所以我们的店子也被选中了啦。」斯卡隆店长颤抖着身子说道。
听到斯卡隆这样说，回想起自己在哈尔凯尼亚那简陋的第一餐，才人不禁一阵苦笑。