可是，一转身看见的却是常田和翻译，略惊讶，笑问，“你们怎么也下来了？你们也要买吗？给女朋友带礼物啊？”
常田微笑，“看看。”
“哦。”她没再搭理他们，看见阿百在后面站着呢，走过去仍是把东西交给阿百，又唤他，“阿百，你说我买男娃娃好还是女娃娃啊？”她发现这对娃娃其实是可以分开卖的。
“夫人喜欢哪一个就买哪一个。”身为背景，说话总是这样无功无错。
“我也不知道……”她犹豫不决，“我喜欢女娃娃，可是又喜欢男娃娃佩剑上的花纹，好纠结啊，阿百……”
一般犹豫的时候，她的声音就会变得软软的，还有点糯，这完全是说话习惯的问题，她无意识的。
“那，夫人都买了怎么样呢？”阿百问她。
她眼睛一亮，“对了！去全买了！我拿男娃娃，女娃娃送给你吧！你有女朋友了吗？有的话你就拿去送给她，如果没有，你就放着，祝你找到一个跟她一样的可爱的女娃娃！”
她开心地抱着两个娃娃去结账。
等着收银员结算的时候，她无意中发现对面还有一家糕点店，里面的糕点也做得相当可爱，下意识用意语表示惊叹，“这儿的糕点也这么有趣啊！”
收银员很热情，笑着告诉她，“是的，我们这儿最有名的就是糕点和雪茄了，特别是雪茄，游客们来玩通常都会买些回去送朋友，小姐如果要买的话，往前走五个店铺的雪茄是最好的。”
“不用了，谢谢。我没有朋友抽雪茄。”她说完之后，又笑着跟阿百说，“我爸本来是抽的，可是，最近医生警告他，最好雪茄也不要再抽了。走吧，我们去买糕点去！”
阿百仍是让常田先走，常田却摇头，让他先。
在阿百和她走后，翻译便把许自南以及跟许自南对过话的人所说所有意语都翻译给常田听，听见雪茄两个字，常田的眉梢跳了一跳……
翻译有点儿死脑筋，犹自想不明白，“咦，晏先生不是抽雪茄的吗？”