行途中，男店员告诉山子——
书画店开业不满一个月，老板名叫鲍玉莲，因大伯在开元中学当校长，鲍玉莲凭借这层关系，从学校宿舍区租一栋教师住房。
开元中学宿舍区位于学校西侧，中间只隔一条胡同。
通过男店员的介绍，鲍玉莲认识了山子，山子也认识了鲍玉莲。
从面容上看，鲍玉莲的年龄与马晓月相仿，实际年龄二十九岁。
当山子说明真正来意，鲍玉莲满脸惊异，问山子为什么学日语。
山子说，前不久通过朋友介绍，想把生意做到日本人那边去。
鲍玉莲又问山子做什么生意，山子回答鲍玉莲，杀猪的。
鲍玉莲接着问：“王老板，请问您是哪里人？”
山子直言不讳：“河涯村。”
一听河涯村三个字，鲍玉莲的心咯噔跳了一下。
山子接着说：“如果鲍大姐愿意去河涯村，每天付两块大洋作酬劳。”
谁知听罢山子的许诺，鲍玉莲扑哧一下笑出声。
山子不知道鲍玉莲为什么笑，如同丈二和尚，咋也摸不着头和脑。
直到鲍玉莲最后决定，明天启程赶往河涯村，山子的心方才有了着落。
不一会返回祥和旅店，山子指示小刘即刻动身，赶往橡树坡和峪口山，通知原特遣队员一律回圈子岭学日语。