海伦钓起了一条鱼，把赫克托尔钓出了眼泪。我们的骁勇善战，我们的铁打的汉子，我们的所谓英雄，在美女面前，简直是不堪一击。他伤心地哭了，只为海伦钓起了一条鱼，虽然这鱼还不到一斤。
“哥，你快吃鱼。”海伦说。
“你吃吧，哥不饿。”赫克托尔说。
“你以为我钓鱼是我自己吃吗？非也。如果不是为了钓给你吃，我根本就想不出这一茬。如果不是你，我就是被饿死也不会到自己还会钓鱼。其实我还真的是不会钓鱼，但是我想呀想，等我们什么都吃光了，这海路还不知道要走多远和多久，那非被活活地饿死不可。”海伦说。
“我的海伦，”赫克托尔说，“你用什么做钓具呀？”
“我想呀想呀，到底可以拿什么东西做钓具。‘事情想久了，总会有办法。’于是我把耳环除下来，再从头上弄下几根长的头发，把它做成小绳子吊在耳环上。我又想呀想呀，到底又能拿什么做饵料？这又是想了好久的事呀。”海伦说。
“但你还是把鱼钓起来了，我的海伦。”赫克托尔已经是泪流满面。
“我把耳环绑在手指头上，然后把手伸进海里，当有鱼儿来吃咬我的手指头时，我就把手提起来。我的手指头从鱼嘴里出来了，而绑在我手指头上的耳环，却已经勾住了鱼儿的嘴巴……”海伦说。
“我的海伦。”赫克托尔只是呼唤了海伦的名字。
“哥。”海伦只说了一个字。
“哥。”海伦只又说了一个字，但她已经把鱼送到了赫克托尔的嘴边。
赫克托尔已经看不清楚海伦的模样了，眼泪就是忍不住地在流，眼前犹如蒙上了一块白布，外面的世界只能透过那白布的眼儿看见一点点儿。
那皇家天子，那骁勇善战，那铁打的好汉，他在吃生鱼。这鱼虽然是生吃，可比在皇宫吃任何美味佳肴都要甜都要香。