龙颜赌场里，相当热闹，不少人正在赌桌上挥毫。其中有个中年人，喝得晕乎乎的，正在第三层，和人赌着。此人乍一看去，不休边幅，让人生厌。
若非中年人剃了个光头，反着光，龙天翼也注意不到他。龙天翼盯着监控设备，看了一会儿，他便觉得不对劲了。
荷官的发牌，龙天翼看不懂，但是赌局的结果，却总是中年人输，而且每次只输一点点。如果仅仅是个巧合也就罢了，可偏偏龙天翼这个外行人，都觉得事情蹊跷。他估摸着这个赌桌，似乎要出事。
又是几轮过去了，光头中年人一直输着，但是他没有发作。但是龙天翼发现，光头中年人的嘴角，翘起了一个弧度。很显然，他是故意压抑着自己。他要等到一个最佳的时机，爆发出来！
这样的人若不是故意找茬，就是所图甚大。他的演技拙劣不堪，但是监控室里面的人，并未发现光头中年人的异常。
监控室的任务，应该不在注重细节方面。他们需要观察，赌场有没有丢东西。所以一层老虎机那里的监视器，是赌场里最密集的一块儿。大部分监控室的人，眼睛都盯在那里。
本来赌场出事，和龙天翼一点关系都没有。但是今天，他来找单唐是为了京帮的事情。若是赌场摊上这样一件事，显然会影响到他和单唐的合作。
于是，龙天翼站起身，准备去找单唐聊一聊。
他人还没有离开监控室，陡然听到里面一声大喊：“赌场出事了，叫保安快去看看。”这里的保安，其实就是看场子的黑社会。
而本欲离开的龙天翼，听到这话，又退回监控室中。已经有人冲去叫保安了，而其他人，都围在刚才喊话的那人身边，想要知道出了什么事。那个喊话人面对的画面，恰巧是显示着光头中年人的一举一动。龙天翼混杂在人群最后面，没有人在意他。
大家从屏幕上看到，光头中年人掀翻了赌桌。他死死揪着荷官的衣领，要讨要个说法。没过多久，保安冲出解救了荷官，而赌场的经理也现身了。
龙天翼身边的人，大多认为大局已定，他们摇摇头，准备离开。只有龙天翼觉得，事情恐怕不容易收场。
现场，赌场经理皮不笑肉笑地问道：“这位朋友，你掀翻赌桌，揪着荷官，是什么意思？赌场若是有哪方面令你不满意，你告诉我们，我们一定调查清楚。不过你这样动手动脚，可是破坏了规矩噢！任何一个赌场，严禁揪打荷官！”
光头中年人额头上见汗，可见他有些紧张。但是，赌场经理的话，并没有吓退他。他说道：“你们赌场的荷官出千！”