和那个妖怪大姐姐的痛苦相比，稗田阿求对于自己数百年的痛苦看得很淡，建造幻想乡起数百年。
虚幻与现实的境界的构造。
从前幻想乡并未以结界将内外分离，由于幻想乡内住有妖怪，不慎误闯此地的人会被妖怪抓起来吃掉，所以人们惧怕著这个地方，普通的人都不会接近。
这是现实。
对于建立幻想乡的八云紫来说，也是痛苦的，她不希望妖怪因为不吃人而饿死，也不希望人类被妖怪过度的食尽。
为了维持这两面的平衡，正是因为有爱，正是因为有心，所以八云紫才非常的痛苦。
和她的无人抚平的痛苦来说，每一次自己转生区区二十多年，三十多年的时间里，对待自己如当主的稗田家的仆人，平易近人的人之里居民，一直会在她降生之后默默守着她的八云紫大姐姐，以及哪怕死去后，为其工作数十年来令自己继续转生的上司四季映姬·亚玛萨那度大人也十分温柔和蔼的人。
和她八云紫的痛苦相比。
真的，自己的痛苦无法称得上什么啊。
再一次转生，恐怕熟悉的人已逝去，已老去，已物是人非，每一次都是这般的痛苦。
但是。
亦不是最重要的，最重要的是。
所以，她不会再感到悲伤，也不会感到彷徨。
永不悔自己作为幻想乡的记忆而降生，记录着这幻想乡上的一切，以观测幻想乡一切的目，去记忆，去书写。
「不知道妖怪大姐姐现在怎么样，妖怪的睡眠可是很长的呢。」
落下了毛笔开始了题写……西行早云辉仙城，七字闭。
笑着落笔，闭上了眼睛的她在静修，不知不觉连她的小肚子也已经有些饿了，她想呼唤稗田宅里的老仆，让其为自己准备膳食。
「哈，稗田大人，苏代止大人来拜访。」