小辫子剥开巧克力一角，举着，“奶奶你尝尝。”
池大妈：“我想吃不敢吃，吃完了牙疼，你自己吃吧，走喽。”
司徒晴送她们出门，转身回来接着收拾。
小辫子边走边咬下一块巧克力，含在嘴里，“奶奶，真甜真好吃。”把剩下的巧克力包起来装进兜里。
池大妈：“好吃怎么不吃了？”
小辫子：“我想让妈妈也尝尝。”
池大妈：“好丫头，就为这，中午的包子奶奶请了，管饱。”
小辫子：“奶奶，我妈给我钱了。”
池大妈：“给你几块呀？”
小辫子：“两块。”
池大妈：“两块两包子，吃得饱嘛，今日奶奶管饱，往饱里吃。”
一老一小出了院子。
司徒晴很快就把小小的房间收拾干净，该擦的地方都擦了二遍，只有那间小得不能再小的卫生间还没收拾，无论如何都要消消毒，可又没有消毒液和工具，只好暂时作罢。
楼下传来池大妈和小辫子的声音。
池大妈：“回屋吧你，还跟着我干嘛呀。”
小辫子：“奶奶，我去拿我们家笤帚簸箕。”
池大妈：“你个小财迷，去，上我屋里给阿姨拿壶开水。”
小辫子答应着跑去北房。
池大妈上楼，走进房间。
司徒晴：“大妈。”
池大妈把身份证递给司徒晴，“收好了，”四下看看，“瞅时间你去超市买点84，消消毒，再置办点锅碗瓢盆什么的，日子嘛，不就是在这锅碗瓢盆磕磕碰碰中一天一天过嘛。”
司徒晴：“我一会儿就去。”
池大妈：“那门口那超市别去，往东去，不远，路南有一家，大点，那里面的东西没有假的，贵是贵点。”
司徒晴答应着。
小辫子拎着一壶水走进来。司徒晴接过来，充满爱怜地摸摸她的小辫子。
夜色渐暗，每个房间都亮起了灯，公用厨房里传出做饭的声音。
司徒晴坐在桌前，从里掏出日记本，写下来北京的第一篇日记：12月18日，来北京的第一天，心里酸酸的，也是暖暖的……
小院渐渐安静下来了，几乎听不到一点声响。这样的安静让司徒晴有些不太适应，就像这小院一样，她的心也是安静的，但又是空洞的，思维停止了，所有的念头都跑光了，想找也找不回来。
她把日记本合上，放进抽屉，轻轻关上抽屉，合衣躺在床上，望着斑驳的天花板，倾听着心跳的声音。
终于，小辫子的声音再次响起，打破了小院的安静。
“妈妈回来了。”
“饿了不？妈这就做饭。”一个带着外地口音的女人的声音，是小辫子的妈妈。