第十个栏，刘翔如闪电一般越过栏架，朝终点飞驰！
电光火石之间，一道红色的身影率先通过终点！
时间定格在12秒85！
中央电视怒吼道：“冠军！冠军！刘翔卫冕成功！他以12秒85打破世界纪录的成绩，卫冕成功！”
“今晚，鸟巢是属于中国人的，今晚，刘翔再次站在世界之巅！”
整个鸟巢点爆了，无数的尖叫声、欢呼声、口哨声响彻云霄。孙正平举起手为自己弟子的优异表现鼓掌。他的眼中有泪花，巨大的压力终于卸下，他被幸福包裹。刘翔高扬着双臂，从看台上接过一面国旗，披在身上。仰头就是一声怒吼！
经过裁判长的确认，刘翔的成绩确定为12秒84。一个新的世界纪录诞生！
此刻，整个中国都在欢呼雀跃！
兴奋的刘翔披着国旗绕场跑动，在绕场一周之后，接受了现场记者的采访：“感谢一直支持我的人，这块金牌不是属于我一个人的！”
记者问道：“我们都知道你为了这块金牌付出了很多努力，到奥运村之后也传出你伤病的消息。罗伯茨很强大，前不久还打破你保持的世界纪录，你是如何战胜伤病。战胜困难的？”
刘翔平复了一下激动的心情之后说道：“我要感谢一个人，对于我你说，他就是我生命中的贵人，但是他不让我说出他的名字。是他帮助我战胜伤病，让我有一个健康的身体，站在奥运会的赛场上！”
“这块金牌就是我对他的回报！”
记者一愣，听这话。那个神秘的人应该是一名医生。既然刘翔都说了那名医生不愿意透露姓名，那就不便再问了。
第二天有媒体报道，刘翔之所以能在决赛上，战胜风头正劲的古巴人罗伯茨，以12秒84新世界纪录的成绩，获取金牌。是一个神秘的医生帮他治好的伤病。
又有媒体出疑问：为什么刘翔和李娜说的话是那么的一致？难道他们所说的贵人是同一个人？这个人又是谁？
显然，刘翔并没有想到他的烦恼来了，无数人给他们师徒打电话，要找那位神秘的医生。这里面有体育局的领导，有运动员。其实这也没什么奇怪的。伤病是运动员第一大敌人，很多有前途的运动员就倒在伤病之下。
孙正平没有怪自己的爱徒。毕竟在那种情况下，刘翔一时激动说出那些话，是可以原谅的。两人都没有说出唐绝的名字，当然，他们也终于明白，唐绝为什么不让他们说出自己的名字。