“哈勒代恩就关在这里，门我给你们打开了……”
然后，是另一个略带西境口音的年轻声音：
“很好，我们这就带他出去。”
伯爵顿时打了个激灵，随即因为腰部的剧痛而发出了一声哀嚎；
但在痛苦之中，伯爵的心脏几乎快要因为欢乐而蹦出喉咙——
——人类口音！刚才说话的是一个人类口音！
感谢圣神！真的有人来救我了！
然后，在哈勒代恩伯爵期待的目光中，牢房的木栅栏们被缓缓拉开，两个人类徐徐走了进来。
由于耀眼光线的突然刺激，伯爵刚开始只能隐约看到，为首的那人是一个自己并不认识的年轻小伙，他熨得板正无比的灰黑色呢子大衣，显得无比精明干练。
但另一人……另一人……
伯爵盯着那张有些熟悉、和自己有些相像但年轻许多的面孔看了好久，终于失声叫道：
“乔、乔伊斯！”
“你好，亲爱的堂兄。”乔伊斯·哈勒代恩上士随意瞥了一眼地上形容狼狈的伯爵，随即转向那个穿呢子大衣的年轻人，谦卑地笑道，“太好了，这就是我堂兄没错，实在是感谢您，曼恩司令官！”
“呃……‘司令副官’。还有，您叫我‘克里斯’就好。”跟着乔伊斯一起前来的开拓军副司令克里斯·曼恩，脸上有点红，“您不必这么客气……”
乔伊斯笑眯眯地点点头，正要说话，地上的哈勒代恩伯爵已经急不可耐地叫道：
“乔伊斯！我亲爱的乔伊斯！我的好表弟！你是来救我的对不对！快、快扶我起来，不……不行，我的腰……”
“闭嘴。”乔伊斯·哈勒代恩低下头，毫无敬意地朝堂兄冷冷甩下一句。