孙永富说，我晓得个屁，不就是星宿子吗？
在四川，蝙蝠又被叫做星宿，很古老的称呼。
“粗鲁，你太粗鲁。”何水生顿了顿，说：“蝙蝠寓意福气，倒挂的蝙蝠就是福到了。”因为没有睡好，他长长地打了个哈欠。
孙永富：“没睡啊，被我亲家母收拾了？让你买菜，你跟人下棋，太不靠谱。以亲家母的脾气，你日子不好过啊。”
何水生：“怎么可能，太太是爱我的。她生气的时候，你陪个小心，说些软话就是了。潘驴邓小闲晓得伐。其中，小字最为关键，要绵里藏针，要有耐心。一家人，两口子，你赢了又如何，输了又如何，吃亏是福啊。”
孙永富最听不得亲家说“晓得伐”三个，便喝道：“你这个耙耳朵就不是男人，咱们四川是女人当家，但男人却要有男人的气概。你瞌睡成这样，估计是被婆娘罚跪到半夜，也好意思提。”
何水生气得脸都青了：“粗俗，无礼，我与你话不投机半句多。”
老何之所以带孙永富来这里买木材，主要是附近有条小河。小河边上有家钢厂，常年将热气腾腾的废水排出来，因此即便是三九天也不上冻。排水口处的河道因为常年冲刷形成一个大坑凼，正适合鱼儿藏身。
他前段时间经过这里的时候发现里面有鲶鱼，就留了意。今天得了机会，立即在鱼钩上挂了一小块肉做饵料，蹲岸边就开工。可惜大约是天气冷，鱼儿也不咬钩。
那头，孙永富已经买了半车破木料，看亲家钓了半天连片鱼鳞都没捞着，忍不住说：“老何，这钓鱼又有什么意思，餐风饮露，冷成哈儿。都是一把年纪的人了，真冻出病来，自己倒霉。如果想吃，就去市场里买。孩子们都能赚钱，一年收入五辈人都吃不完，咱们难道连鱼都吃不起？”
何水生很奇怪地叹息一声，久久无语。
孙永富：“你又装什么深沉？”
何水生道：“老孙，我是富家公子出身，诗词歌赋无一不通，可人生怎么都不顺利。最后还流落到浙江，连老家都回不去了。我有志不能伸，一辈子都是遗憾。每每在没人的时候，我心里就乱糟糟地想，我这样的人生又有什么意义，我是谁，我从哪里来，要到哪里去。也只有在钓鱼的时候，我整个人都放空了，心里舒坦了，彷佛整个人都融化进天地里。如此，个人的成败得失，和天地岁月比起来，又算得了什么呢？苏东坡说，一蓑烟雨任平生，我们要学会豁达。”
“你从你妈肚子里来，你是何水生，你最后要去火葬场烧成灰儿，当然，我最后也要装盒子里。”孙永富：“拉倒吧你，还一辈子都是遗憾，你遗憾个屁。老何，你小时候是资本家的儿子，锦衣玉食，长大了，又是吃皇粮的，办公室坐着，茶儿喝着，报纸看着就有钱拿。我呢，我他妈的还得在窑里搬砖，一刻不停地使八个小时的劲。我没有喊苦喊累，你倒是遗憾了不满足了，你就是个反动派。不不不，你他妈的有病。”
何水生：“老孙，请你不要说粗口。”
“我就说了又怎么样？”
“你再说粗口我看到儿女面子上不和你置气，但是，你从此失去了我的友谊。”