“你觉得今天我们有机会么？”丁晓军盯着那女记者的背影，嘴里却和欧阳东扯着这场比赛。
欧阳东微微地摇摇头，他不看好自己的队伍。在两年多的足球生涯里，大连长风给他留下的印象最深，不需多说什么，数年联赛中三次登上甲Ａ的冠军宝座就是他们实力的最好证明，尤其给他印象深刻的是大连人的耐心，他们往往把杀机隐藏在一次次看似漫不经心的来回传球中，一旦觑到对手那一隙空挡或者破绽，他们便毫不犹豫地突进——通常情况下，都有数名球员参与进攻，致命的突破传球、默契的跑位穿插、锋线队员灵敏的嗅觉和出色的射门技术，对手的防线顷刻间就会陷入一片混乱……不过，占有主场之利的重庆展望也不能说全然没有机会，只是和成熟老练的大连长风比，这种机会并不是太多。
比赛的发展也确实和欧阳东料想的一样，客场作战的大连人在顶住展望最初二十分钟的攻势之后，渐渐地把比赛节奏向他们习惯的方向牵引，上半场大部分时间，足球都在大连长风队员脚下倒来传去，大连人慢腾腾但是有目的地在中前场寻找着机会。上半场的后二十多分钟，重庆展望除了在三十三分钟和四十一分钟由那条“国字号”右边路发起过两次有威胁的进攻外，对大连长风的威胁屈指可数，即便是那两次边路下底的进攻，最后也没能形成有威胁的射门。
下半场的比赛和上半时一样乏味。这是榜首之争，又是大连长风的客场，他们才不会傻到去和对手比进攻哩，该急的人是重庆那些性情火爆的球迷，是展望俱乐部的头头脑脑，是主教练伊内亚，是展望大大小小的国脚和准国脚们……
看着队友又一次颇有威胁的进攻被对手化解，替补席上一片惋惜声，欧阳东恨恨地在自己大腿上使劲拍了一巴掌！怎么就不知道射门哩？这是一次多好的机会呀！就是射不进，也能让对手出出汗！可那个负责协调攻防的国脚就只知道带球突破，有你跑的工夫，人家的防守队员就全都到位了！
那位国脚最近几场比赛都不在状态，时常犯一些教人不知所谓的错误。在又一次莫名其妙的传球失误后，大连长风一次四人配合的快速反击，就让重庆展望门前一片风声鹤唳，最终还捞到一个角球。
欧阳东和替补席上的队友都站起来，朝人头攒动的禁区里张望着。不知道为什么，很多人都有一种不祥的预感，塞着四万观众的体育场也陡然间安静下来。
伴随着角球的发出，十余位球员在禁区里拼命地拉扯碰撞躲闪寻觅。“哦——”，一两万人齐刷刷地同声感叹，这一声就象闷雷一样在体育场里滚动回荡……
这雷声忽然就被剪刀拦腰截断了！
一名大连长风的后卫在人丛中高高跃起，在被守门员虚晃的手臂干扰下，在被身前身后两个重庆队员连顶带撞的夹击下，他的头迎着足球猛然一甩——守在门线上的展望后卫连动作都没时间做！
零比一！
失球后的大连长风更不着急，他们斯条慢理地传球倒脚，消磨着比赛时间，时不时用一两次犀利的反击教重庆人不敢在进攻大胆投入力量。一心盼望着看上一场精彩比赛的球迷可不答应，有几个看台已经冒出不耐烦的杂音，而且，这种不和谐的声音正在以不可思议的速度向各个看台蔓延。
随着时间的流逝，颇有绅士风度的伊内亚再也无法安稳地坐在教练席上。他的领带结已经被自己扯得松垮垮地，手里捏着一支早就熄灭的香烟，就站在场地边，手舞足蹈地对着场上队员叽里呱啦飞快喊嚷着；那位外语学院的教授就随在他身后，一脸尴尬的笑。伊内亚在欧洲好几个国家都执掌过教鞭，虽然都是些不起眼的小球会，他也没什么太大的成就，可他能流利地用好几种语言和人交流，尤其是在他激动的时候，法语、英语、德语，还有他的母语和某些天知道是哪里的语言，都会象绝堤的洪水一样喷薄而出，其间还夹杂着一些地方俚语和感情色彩浓厚的鼻音。这可是害苦了他的这位翻译！他只能凭猜测来向场上队员传达伊内亚的企图。
当那位国脚又一次丢掉球权之后，伊内亚扔掉手里的香烟，嘴里嘟嘟囔囔地咒骂着，扯着领带结走向教练席。“换人！换人！”这*字他还能清晰地吐出来，不过后面那一长串外国话就只能靠翻译。中方助理教练的眼睛望着翻译，翻译却没望他，只是紧张地看着伊内亚那快速开合的嘴唇和焦灼的目光。在仔细聆听之后，翻译面无表情地说道：“八号下！二十四号上！你告诉他，要注意对大连十五号的防守，不能让他轻易地下底传中！还有，防守时要快速果断，千万不能拖泥带水！让两个前锋向后撤一点，太靠前无法和中场联系！两条边有大胆地投入进攻！”看着那个助理匆匆跑过替补席，和欧阳东交代几句就奔向第四裁判，翻译蓦然觉察出情形有点不大对劲。他疑惑地看着伊内亚，罗马尼亚人正铁青着脸孔，倚在教练席旁边铮亮的不锈钢支架上，一口一口地吸着烟。翻译犹豫着，该不该告诉伊内亚，那个二十四号不会防守哩？
连欧阳东在内，所有人都很纳闷，天才知道，老道的伊内亚怎么又出昏招了。比赛到现在，欧阳东可是一直规规矩矩地坐在替补席上没动弹呀，怎么就会连热身都没有，直接派上场哩？
直到第四裁判在场地边举起换人的电子号牌，伊内亚才发现这是一个多大的失误！
那个该死的翻译！伊内亚望向翻译的目光里充满了仇恨！