历史

第28章 两首歌(1 / 3)

恋上你看书网 www.x630book.com,最快更新成为巨星这件小事最新章节!

下午五点多,张淑终于回到了公司。

“阿钟吃了没?”张淑也是觉得自己让陈钟等的时间有点长,有些不好意思,所以想请陈钟吃完饭。

“还没,怎么啦?”

“一起吃完饭吧。”

于是,二人就来到了三楼的饭店。

“其实你给我的这四首歌,对于《听海》《如果你也听说》还有《没离开过》我都能很好的领悟歌曲的内在含义,就是那一首《起风了》有些把握不住。”张淑对陈钟说到。

“哦?怎么说?”陈钟尝了一口酸菜鱼,感觉味道还不错。

“之前录过的两首歌在我看来是非常标准形式的情歌,而《没离开过》在这四首歌之中,无疑是最考验唱功的。”张淑开始对陈钟“诉苦”,最近一段时间她几乎把专辑的全部心思全都放在这几首歌上。

陈钟也点了点头,因为《没离开过》这首歌的原曲是席琳·迪翁演唱的英文歌曲《Isurrender》,这首歌的曲子从结构上来说可以说是层次鲜明,抑扬顿挫、转折起伏、慷慨激昂在这首歌里都有体现。

《Isurrender》这首歌可以说是情绪最炽烈的一首情歌,在前世,几乎所有的米国选秀节目都会有参赛者选择这首歌作为参赛曲目。

中文版歌词的填写者楼南蔚曾经感觉这首歌的情绪饱满到已经装不下了,甚至几乎已经停摆了对于这首歌的填词。只不过,当楼女士灵感突来的时候,她只用了两天就完成了中文填词。

中文版的填词与英文版的原词来讲,在某种层次上有着一种回应的感觉,原版的歌词体现了人对于爱情不惜放弃一切,而放弃一切就代表着对爱投降。

但中文版的歌词体现的是一种更加坚定的态度,可能爱情在某一时间离你而去,但它终将会回到每一个人的身边,歌词的最后则体现出了希望,美好应该是人类一直追求的事物,它永远都不会消失。

举报本章错误( 无需登录 )
最新小说: 庶女有福 我的系统能鉴宝 风云龙婿 可萌可暖微微甜 冒牌女友是大明星 单手插袋,制霸舞台 人生重启二十年 相声:台上无大小,台下立新坟 闺门荣婿 花雾缈