“都灵”这两个字对矮人来说意义非凡。
传说工艺之神、大地之神奥力，用泥土和岩石创造出七位矮人先祖，同时将自己的能力分享给七位子嗣，所以矮人是天生的工匠与战士。
都灵是奥力的长子、七位矮人先祖最早苏醒的一个。
都灵在迷雾山脉北端的刚达巴山苏醒，向南方游走，到达镜影湖，最终来到这建立长须氏族和凯萨督姆矿坑（即摩瑞亚），他是摩瑞亚古国的第一位国王，矮人最古老最辉煌的“都灵时代”创建者。
这扇门是都灵时代荣耀的证明。
索林以虔诚憧憬目光凝视着门上都灵王冠、都灵战斧的图案，只是当目光移动到拱门最上端时，他的表情立刻沉了下来，“都灵之门上怎么会有精灵文，这是对伟大都灵的亵渎！”
甘道夫却说：“精灵、矮人自古就是最紧密的朋友，这扇石门之所以会发光，正是因为掺入了瑞文戴尔的秘银，它是两个善良种族友谊的证据！”
索林怒道：“伊鲁伯被史矛革蹂躏的时候精灵在哪里？阿索格玷污都灵的神殿时精灵又在哪里？他们对矮人的苦难视而不见，他们对矮人的求救充耳不闻，他们是背叛者、是懦夫！”
矮人王子对精灵十分怨恨。
这其中误会与纠葛三言两语说不清。
张辰对两族恩怨没兴趣，不过听到秘银时，他感到颇为心动。
秘银是中土世界很好的土特产，它强度极高、韧性非常好，一件轻薄无比的秘银衬衫，就可以做到水火不侵、刀枪不入，此外秘银还是一种超凡材料，是锻造超凡装备不可或缺的好东西，如果有机会一定要搞上一批。
正如甘道夫所说一样。
这扇门代表精灵与矮人的友谊。
都灵之门开启秘语是精灵语“朋友”！