从此,他俩一起离开生育他们的山寨,走遍壮乡各地传授技艺,并在琴顶雕刻马头为饰。后来村村寨寨响起了优美琴声。
人们为了纪念阿冉和阿列,就把琴称作“冉列”
(“冉”,壮语,为琴统称。“列”壮语,有体积小、发音高而尖之意。)
大爷爷听得如痴如醉,却又最先从故事中走出来,激动地问道:“你说,这叫冉列?这名字挺好。”
三伯则认真地点着头。
安若泰笑了笑,说道:“叫冉列没错,不过,我觉得更应该叫冉督。”
督,壮语,为骨头。
冉意即用马、骡、牛的骨头制成的琴。
大爷爷想了想,说道:“对对,冉督更好一些。”
这一连串的对话,他二人都是用壮语完成,伙颜玉和农清珊感觉像到了火星一样,基本上没听明白。
伙颜玉大眼睛看着安若泰,满是问号。
而农清珊则不满地说道:“翻译,我需要翻译。”
安若泰风轻云淡地说道:“我要做的是琴,叫做马骨胡。”
哇,又是琴。
农清珊虽然有所猜测,却还是不敢相信,又是琴,这可是好东西。
可是,为什么不叫马头天琴呢?