伊丽莎白明白了为什么韦翰先生的画像会在这里。
雷诺管家又指着一张画像,那是达西小姐八岁的时候。
“达西小姐和他哥哥一样漂亮吗?”嘉丁纳先生问。
“是的,从没见过那么漂亮又多才多艺的小姐,整天弹琴唱歌。隔壁房间里就有一架刚给她买的新钢琴,那是主人送给她的礼物,他们明天一起过来。”
雷诺管家觉得嘉丁纳先生比较随和,就继续说了下去。或许是因为感到自豪,或许是和主人他们感情好,雷诺管家很喜欢谈论她主人兄妹俩。
嘉丁纳先生问:“您的主人每年都待在彭伯里很长时间吗?”
“并没有我希望的那么长,但是我敢说先生每年都要待上半年,达西小姐总是在这里过夏天。”
“除非她到拉姆斯盖特的时候。”伊丽莎白想。
“如果您主人结婚了,您就会常常见到他了。”嘉丁纳先生说。
雷诺管家说:“是的,先生。不过,我不知道什么时候才会,我不知道谁能配得上他。”
嘉丁纳夫妇笑了起来。伊丽莎白忍不住说道:“我相信,他有很多地方真是值得您这样想。”
雷诺管家说:“我说的绝对是真话,每个认识他的人都这么说。”
伊丽莎白觉得这话说得有点儿夸张了。
管家继续说道:“从他四岁起,我就和他在一起了,都没听他说过一句重话。”
伊丽莎白感到更加惊奇了。这句夸奖的话最出乎意料,也和她的看法相反。她一直认为达西先生的脾气很不好,现在这样的话,顿时引起了她的注意。
正好她舅舅像是听到了她的心声一样问道:“很少有人当得起如此称赞,您真是好运,有一个这样的好主人。“雷诺管家说:“是的,先生,我知道我很幸运。走遍天下再也碰不到更好的主人了。我发现小时候脾气好的,长大后也会有好脾气。他从小就是世界上最温和、最宽宏大量的男孩。”
伊丽莎白几乎是目不转睛地盯着女管家,心想:“这真的是达西先生吗?”
嘉丁纳太太说:“他父亲肯定是个杰出的人。”
“是的,太太,他确实是。他儿子一定会像他一样——友善地对待穷人。”雷诺管家说。
伊丽莎白听着,既是好奇又是怀疑,迫不及待地想要知道更多,可是雷诺管家又谈到别的事情,引不起她的兴趣。女管家谈到画像,谈到房屋的大小,谈到了家具的价格,可这一切都没什么用。嘉丁纳先生觉得非常有趣,他觉得雷诺管家只是出于对家人的偏爱才夸耀自己的主人,所以又转回到前面的话题。于是,管家一边领着他们上楼,一边精神抖擞地称赞着达西先生的优点。