“是啊！我们的人数比哥萨克人多。干的活比他们更多，但为什么我们却要十几人挤在一个小帐篷里，而他们却可以舒舒服服的！”又有人起来抱怨了——只要有一个人挑头，群情激奋就是必然了。
“就是啊……”
“说得对！”
“太让人气愤了！”
……
大伙七嘴八舌嚷嚷着，科雷扎也只是默默听着。让手下人宣泄出来。才能换取他们暂时的平静，这个道理他十分清楚。
“嚷嚷什么！你们这些野蛮人！”终于，营地的另一头传来了噶萨克士兵不满的训斥。说来也奇怪，这边的喧嚣一下子就沉寂了下去！
“立陶宛猪……废物……一群俘虏也……”那一边的呵斥声很欣然的变成了“嘟囔”，用词却是一点也不见的缓和。
“……”被斥责为猪的雇佣兵和俘虏们面露激愤，却不约而同选择了继续沉默。
“砰”地一声枪响，终于打破了十分压抑的气氛。警觉的科雷扎和自己手下纷纷下意识摸向自己身边的武器。他们环顾四周，可再也没有什么异响了……
“哦，一定是我们的队长阁下开始猎野鸭了！”科雷扎做出了自己的判断，而且率先放松了双手。所有的立陶宛人和哥萨克人这才恍然大悟，继续行事如常了。
“好了，兄弟们！忍一忍吧，等回到叶尼塞斯克，我请大伙喝酒！上好的蜜酒！还有那壮硕的莫斯科来的酒娘……”科雷扎知道这时候是自己出马、并且用一个永远充满诱惑的话题来吸引手下注意力的时候了！
“哦，副队长阁下，您是说那个叫柳德米拉的小妞吧，哈哈……”
“不错，就是这个叫做‘令人喜欢’的女孩，难道你们不喜欢她吗？她为我们倒酒的同时，总是会愿意过来在我们的大腿上坐一会儿的，代价不过是区区几个戈比而已……”科雷扎十分满意自己的目的初见成效。
“喜欢喜欢……”那个波兰战俘迫不及待的表态道。
“得了吧，卢卡什.帕沃夫斯基，你最喜欢的，是她不穿围胸和衬衣的萨拉凡[1]里的那一对饱满的尤物吧？哈哈！”另外一个日耳曼人十分肯定地评判道。