“给老班恩倒一杯咖啡。”老班恩的白胡子颤颤的，挤出几个模糊的字，含混不清。
夏把老班恩扶起来，老年疾病和痉挛使他忘了他自己定的戒律。
“给老班恩倒一杯咖啡，请求你。”老班恩向着夏伸出他具有魔力的手。除了请求，还有威胁。
“如果你是女人，也许我会对你好一些。”夏把他扔在木炭上。
夏不会煮咖啡，他把壶里剩下的那点冷咖啡掺上一些冰水，在蜡烛火上加热，然后倒给老班恩喝了。
一个小时过去，情况并没有好转。疼痛使得老班恩撞破了头。紫蓝色的血液从皱纹密布的额角淌下来。
“夏。”老班恩的眼睛盯着他，像在看什么恐怖的东西。
“我很困了。”夏给壁炉添了一把木炭。
“每痛一次，老班恩就会在脑海中重温一次过往。老班恩本打算永远忘却，再也不要想起。但是，老班恩输了。和这些过往带给老班恩的折磨相比，疼痛，真的算不了什么。很多次，老班恩都以为，天再也不会亮，而老班恩，再也不会醒来。”老班恩喃喃自语。
这些话，夏已经背得烂熟。熟到想吐。
“不要拒绝老班恩。老班恩有他的自尊，却被你们贬低得轻如微尘。老班恩不止一次地设想过被你们拒绝和毁灭的场景。但是，当这句话真的从你们嘴里中说出来，尤其是说得如此轻佻，不以为意，老班恩，被狠狠地刺痛了。”
这并不是在向夏表白，虽然第一次听到，夏曾经以为老班恩说的“你”，是自己。直到来自斯塔尔海上的季风再次光顾格兰大陆，老班恩再次发病。夏才意识到老班恩的对话者，是一个幻觉中的人，或者人们。
夏并不知道老班恩是谁，是什么样的人，从哪里来，到哪里去。
当然，他是魔术师。这毫无疑问。
老班恩魔力等级很高，因为他的徽章，是银色的海王星。他们在霍特瑙城用餐时，邻桌的客人谈起过老班恩的海王星，魔法师七级。据说最高等级为九级。
“夏。”老班恩疼醒了。
夏坐在一堆杂物上，这样可以礼貌一些。
“老班恩知道你是谁了。”老班恩的脸色很差。
“看来你好些了。”夏希望老班恩的病快点好。他病好的时候很安静，不啰嗦。