“什么意思？”卡格利斯一愣。
“我缺一个副官。”
“你在开玩笑？”年轻人瞪大了眼睛。
布兰多摇摇头：“我说了，我是认真的。我认为你的能力也足够胜任这个职位，最关键的是，你有这个意愿——”
“等等，”年轻人打断他：“我从没答应过。”
“那你愿意在托尼格尔呆一辈子，错过这个风起云涌的时代，到头来不过是个乡下的领主，最后变成一个糟老头子？”
“我怎么听起来你像在拐着弯骂我父亲？”年轻人皱着眉头问，他这会儿表现得不像是个俘虏，倒像是布兰多的客人：“不过凭什么我要相信你？”
“我给你试一试的机会。”
“可上了贼船可就没那么容易下船了，我懂的，”年轻人警惕地说：“你要说服我，总得让我看到一点好处罢，如果空手套白狼就上了你的当，岂不是显得我有点太无能了？”
年轻人这么说时其实已经心动，他生来就不是安分的人，无论是投靠公主殿下也好，还是跟着这个年轻人也好，他只希望不要显示自己的父亲一样那么平平淡淡地过完一生。
布兰多话语中的气魄让他感到，这个年轻人或许能实现他的梦想。
他想了一下，试探性地问道：“你究竟是谁，你想干什么？”
院落内沉寂下来，鸦雀无声——
连库兰都觉得这个问题有些唐突。
可布兰多却答道：“我是谁，我已经说过了。”
“至于我想干什么，”年轻的领主微微一笑，他这个微笑在冬日里午后少有的和熙的阳光中显得有些意味深长。
“如果我说，我想楸着安列克大公的胡子把那个老家伙按在地上狠狠地揍一顿，然后再去找玛达拉的骨头架子结算欠账，你会相信吗——”
卡格利斯呆了半晌，然后这个年轻人眼中放出无比热烈的光彩来，他狠狠点了点头：“好点子！”